• 求道网 | 方志明 | 灵性心理学 | 家庭系统排列 | 身心灵书籍 | 身心灵课程 | 身心灵修行 | 身心灵疗愈 | 心灵成长 | 身心灵资源 | 我们
  • 首页 >> 身心灵修行 >> 奇迹课程

    第二章 分裂与救赎

    作者:网友上传 时间:2011-2-13 0:34:25 点击:2878

    第二品   分裂与救赎
                                                                     JESHUA

                                                                 翻译:心动奇迹

                                       (祝读者朋友们春节快乐,在新的一年里身体健康,心想事成,合家欢乐。)


            再次问候你们。我是约书亚。今天我来此与你们讨论分裂与救赎。

     

           谛听我。分裂从未发生。
           谛听我。分裂并非真实。
           分裂只是一种想象的产物,此外无它。这整个你们透过时空,身体以及念头,好似呈现为物质体验的世界并非真实。仔细谛听我,这整个世界从未发生过。

     

           当然,对你们而言,似乎身体某种程度上是真实的。即使你们相信自己的根本实质是灵性,但仍然好象有一定程度的实象是依附于你们的身体,它的念头,以及时空之上。但我告诉你们,事情并非如此。当我们谈论起分裂时,我们仅仅恰指的是相信你们的身体以时间空间是真实的那个信念。那个信念被怀握在你们内在深处,却是由你们所创造的,为你们所珍惜,并被你们赋予价值。事情若非如此,你们则不会,也不能够将之想象为真实的。

     

          分裂产生于一个愿望(desire)。
          既然你们是在时间的向度上去思考事物的,因此我使用“以前”或“以后”这样的词汇,只为达成帮助你们去领会,因此也是去经验我所带来的真理之目的。不要忘了,“以前”和“以后”都是没有意义的词汇。因为他们都是你们念头的产物。而我已告诉过你们许多次,你的念头不具有意义。

     

           按照你们时间的角度而言,你们必须意识到,在分裂发生之前,只有灵性,上帝,以及上帝祂自身的延伸。上帝的延伸即是一切所是的创造物。因此它也是祢的创造,在一体性之中,祢被创作为上帝的创造同工。在分裂之前,你,你们所有人都是全然(total),完满(complete),没有匮乏。这仍是你之所是的真相,因你无法改变这一点。随后出现了一个短暂的愿望,如果你愿意的话,也就是一个一闪而过的念头。那个一闪而过之念是上帝创造你时赐予你无限创造力的一个简单表达。伴随那念头出现的是在存有的觉知(awareness of being)之外的一个想象,想象一下如不成为完满,并被一个人的个体性所限制的话会是个什马样子。(我已告诉过你们,在造化之内存在你们称呼的个体性,但却对任何类型的分裂或分割完全一无所知。)这个想象呈现为信念,即,相信对你们来说,在你们的一体性当中有可能在某种程度上以分裂以及隔离的方式存在。这一想象可表达为这样:如果我是我自己念头的唯一持有者,我是我的世界的唯一创造者的话那会是什么样子?如果我能够经验到一种生命,不是作为创造同工,而是独立于其它所有存有的话,那会是什么样子?为了使得这样的一个想象发生,它要求祢好似是不完整的,并且与造化本身分离而存在(exist apart from ,Creation Itself),而造化本身的存在却是你无法否认的。

     

           那么好,上帝的属性就是延伸。爱就是延伸。爱就是自由。那就是你之所是。延伸,因为它是上帝的属性,故拥有一切,即是一切,施与一切,因此也收到一切(HAS everything ,IS everything,gives everything,and therefore receices ecerything),没有限制或极限。延伸没有空间留给秘密,或隔离。的确,上帝无法想象一个秘密来。

     

          在上帝所是的自由中,有可能妄用延伸,以及妄造。对延伸的妄用便是投射,对此我宣讲了很多次,我已告诉过你们,投射形成感知(知见),终极说来,投射与它所导致的感知,正是创造了这整个幻象世界之物。
     
           投射的发生就像是这样——在你拥有并且即是,而你无法改变的圆满和整体之外,你设计出了经验一下隔离和分裂会是什么样子。

     

           延伸朝向一切所有造化,投射则是仅仅提供给一切当中的部分造化。当你投射时,你选择。当你投射时,你拣选出一切当中的某些面向(certain aspects of everything ),以一种妄造的方式延伸。但必定发生的是,当你尝试延伸一切的一部分时,你在你能收到,因此也是经验到什么上限制了你自身。在一体性里施与受必定是同一回事。因此当你试图部分地给予时,你收到的不可能比那部分还多。当你收到,因此也就是经验到整体的一部分时,你必会在内在感受到整体的不在,你必会经验到欠缺。正是你的投射,你只将一切的一部分发送到这个世界上的选择最终限制了你的感知,使得你只能经验一切的一部分。这要求你经验到欠缺感(the sense of lack)。当你经验到欠缺时,你相信自己是不完整的。它所导向的不用说就是恐惧。

     

           恐惧是你们怀有的一种感受,它产生自你们的感知,你在某些事物上是欠缺的。恐惧因此也就是当你们预期你好似拥有之物可能会从你这里被带走时你所怀有的一种感受。它能够被从你这里带走的证据就是你们的欠缺感。回想一下,欠缺就是产生自你感知之下的一种想象的状态。

           在你拥有一切的觉知里,不可能经验恐惧。在相信有某些事物你并不拥有,或能从你这里被拿走的信念里,导致出了恐惧。
     
          你实际上选择了你所经验到的一切。你透过投射来选择它。你选择了你愿意去经验的事物,然后如果你愿意的话,发送出包含那个经验的振动来。当你与造化互动时,而后者必定是一切经验的源头,所有返回至你的就是你已发送出去的。你必定感知到你所投射的。因此那个投射造成了感知。因为你必定感知你已选择投射之物。在你所感知的事物上,没有什么是一致的,绝对的或正确的。确实,有某些投射(因此也就是感知)是为你们所有人都同意的。因此,你们的世界好似对你们来说在很多方面都是稳定的。如果不是这样,你们则无法分享这世界是真实的这一信念,尽管不是这样。但在这个框架之内,当你们每个人投射,并感知无论任何你们所愿的事物时,你们会发现了很多变动。

     

           在这个世界上有一点却是绝对肯定的,就像上帝创造的一样,那就是在你的经验,以及存在里的一切必定是出自你的选择。因为一切都被包含在你内,也包含了你。你选择去投射那一切里的一部分,作为回报你经验那些部分。因为你是一切,故没有什么不属于你,没有什么是你不拥有的。没有什么是你无法去经验的,如果那正是你的选择的话。你的投射只是使得好似在你的生命中存在欠缺。从欠缺的信念中,恐惧诞生了出来。

     

             救赎在分裂之前就被设计出来。(记住这些时间的词汇——“之前”以及“之后”)你是上帝的创造物——永恒,圆满,完整,自由。你没有能力改变那一事实。你可以想象自己是别的事物。像我已经说过的,那就是这整个世界所对应的,就是这类的想象。

     

              然而存在一些限制。你无法改变上帝所造之物。如果你要试图变得与上帝所创造的不同的话,那必定只存在于你的想象当中。救赎就是一种设计,一个计划,以使所有那些选择去想象他们自己是他们所不是之物的存有们能够,并且必须返回到他们真正所是的觉知当中来,也就是上主之子。

     

             我已经将救赎讲作是一把单刃之剑。我指的是什么意思?在你们在这个时空世界的短暂逗留的想象里,你们将会偶尔地,通常好似是随机地,但却是无可避免地,想出一些念头,向你讲你之所是的真理。当那发生时,那些念头,因为它们触及到了奇迹的实质,因此自动地延伸到一切造化,包括你自己。

     

             你的那些与真理不相和谐的念头维持在我所讲过的较低的层面上,服务于使你囚禁在这幻象世界里。但当你向前面第一种念头保持开放时,它向你吟唱你之所是的真理,在你允许自己在你的觉知中接收它的振动,它的能量之后,那个念头会维持在你的觉知里,并使它对其它人而言变得更容易追随。因此,你看到没有,这个过程靠其自身助长。每一个你想出的与真理相一致的念头都自动地扩展(extends这里的用法和延伸应该不一样,所以翻译为扩展)到所有造化,因此又返回至你自身。因此当你透过你们的时间与空间取得进展时,不可避免地是你的念头将会,并且是必定会带着你返回你之所是的充分觉知那里。然后你将会有自由去出离这个时空世界。它必定如此。

     

            这就是为何我告诉你们,这趟返回真理的旅程是一门必修课程的原因。你必会回归到你之所是的充分觉知那里,也就是上主之子。这把单刃之剑的本质就在这里,那么——当你想出的念头以及想象的事物与真理不相一致时,这一点你已做出过,想象与真理不一致之物。它是一个错误。与真理本身不一致。它致力于确保你与关于你真我的真理的觉知保持分裂。但它不会伤害。它不是罪。它不会带了结果。

     

           当你思考念头及想象事物与真理保持一致时,它们将变成你在此经验中的一个无法移除的部分。它们祝福你,并使你与所有造化受益。它们维持在你内,协助你,以及所有你的弟兄,行走在这条道路,这个将你们带回到你们之所是的觉知的课程上。

     

           倘若这个过程像一把双刃之剑的话,那么如果你想出一个念头与你之所是的真理不相一致的话,这么做会就在某种程度上伤害你,将在你的生命里带来一个负面的结果,甚至会被你们看作是惩罚。但是真正地是在这个救赎之剑上并没有双刃存在。它无法伤害,只会祝福。

     

             一个好的相信双刃剑的信念的例子就是罪的信念。因为你们相信罪有力量将你与上帝分裂得更远,并且要求偿还,甚至是以上帝之名对你作出的惩罚。我告诉过你们这种观念是绝对虚假的。罪不存在。救赎也不是双刃。愧疚完全是你们自己的想象。每一次当你想出的一个念头与真理相一致时,它将飞翔到天堂,朝向所有的造化那里。天堂为之喜悦。那个同样的念头也会返回到你这里,不论你知道与否,一部分的你会喜悦。那个过程必定会成长壮大,靠其自身助长,直到你最终与你的真实本质相和谐。

     

            你正在阅读这些语言的这个简单事实将告诉你,在通往知晓你是谁的道路上,你比你或许意识到的要前进地更远。你们正很好地走在通向你们自由的路上,的确行走的太远就不可能再回去。为事情是这样而喜悦吧。

     

            这条你行走在其上的道路,这部你正在遵循的课程将会,并且必定会带你达到对真爱和真自由的理解和经验那里。这条道路将把你导向脱离感知,欠缺,以及价值判断,以及由它们所产生的恐惧的自由那里。你所迈出的每一步会带着你离你之所是的真知以及你真是上主之子的觉知越来越近。

     

            欢庆吧。你们不会失败。
            欢庆吧。你们不会孤独。
            欢庆吧。生命确实精彩。
            欢庆吧。你们是绝对自由。
            即使你们还不知道它,但时间将会来临,你们将会变得觉知到你们真正地是多么自由。

     

           祝福临在于你们所有人。今天就到这里。

    http://dwbbs.qiudao.net/dispbbs.asp?boardid=12&Id=4144

     



    【申明】本站许多资源来自网上,供广大同好欣赏学习,并不代表本站观点,版权归原作者所有,如果侵犯到您的权利,敬请告知。


    第二章 分裂与救赎